Saltar a contenidoInicio
Español
Ver todos losCapítulos
  1. 1. Introducción
    1. 1.0 Resumen
    2. 1.1
    3. 1.2 ¿A quién está destinada la Guía de Campo?
    4. 1.3 ¿Cómo está organizada esta Guía de Campo?
  2. 2. Antecedentes
    1. 2.0 Resumen
    2. 2.1 Escenarios humanitarios en todo el mundo
      1. 2.1.1 Desafíos en la prestación de servicios de salud neonatal
    3. 2.2 Salud del Recién Nacido: epidemiología
      1. 2.2.1 Importancia mundial de la mortalidad neonatal
      2. 2.2.2 Principales causas de las muertes neonatales
  3. 3. Servicios de salud para recién nacidos
    1. 3.0 Resumen
    2. 3.1 Principios y consideraciones generales
      1. 3.1.1 La continuidad de la atención a lo largo del curso de la vida
      2. 3.1.2 Niveles de asistencia
    3. 3.2 Cuidado Esencial del Recién Nacido
    4. 3.3
      1. 3.3.1 Durante el periodo prenatal
      2. 3.3.2 Cuidados intraparto y esenciales del recién nacido
      3. 3.3.3 Cuidado postnatal
    5. 3.4 Atención neonatal en centros de atención primaria
      1. 3.4.1 Atención prenatal
      2. 3.4.2 Cuidados intraparto y esenciales del recién nacido
      3. 3.4.3 Cuidado Postnatal
    6. 3.5 Atención neonatal en los hospitales
      1. 3.5.1 Atención prenatal
      2. 3.5.2 Cuidados intraparto y esenciales del recién nacido
      3. 3.5.3 Cuidados postnatales
    7. 3.6 Consideraciones adicionales para prevenir y manejar las principales causas de muertes neonatales
      1. 3.6.1 Prematuridad/bajo peso al nacer (LBW)
      2. 3.6.2 Infecciones en recién nacidos
      3. 3.6.3 Complicaciones intraparto
  4. 4. Consideraciones estratégicas
    1. 4.0 Resumen
    2. 4.1 Incorporación de la salud del recién nacido en la coordinación humanitaria
      1. 4.1.1 Incorporación de preguntas sobre los servicios de salud para el recién nacido en una evaluación sanitaria rápida
      2. 4.1.2 Promover la inclusión y la prioridad de la salud del recién nacido en los planes de respuesta humanitaria
    3. 4.2 Realización de un análisis de situación
      1. 4.2.1 Examinar las políticas y protocolos nacionales relativos a la salud del recién nacido
      2. 4.2.2 Examinar las directrices clínicas existentes, los mensajes clave/materiales de CCC, las herramientas y los materiales de formación
      3. 4.2.3 Evaluar la disponibilidad de recursos: instalaciones, suministros y personal
    4. 4.3 Desarrollo de una estrategia de respuesta inclusiva y unificada
      1. 4.3.1 Priorización de las intervenciones en los recién nacidos
      2. 4.3.2 Actualizar y distribuir guías clínicas y los protocolos
      3. 4.3.3 Desarrollar y recopilar materiales de formación del personal basados en las necesidades
      4. 4.3.4 Adquirir y distribuir medicamentos y suministros esenciales
      5. 4.3.5 Garantizar la mejora de la calidad y una atención respetuosa
      6. 4.3.6 Elaborar propuestas para obtener financiación adicional
    5. 4.4
      1. 4.4.1 Flujo de datos comprometido y sistemas de información rutinarios
  5. 5. Consideraciones sobre la implementación del programa
    1. 5.0 Resumen
    2. 5.1 Desarrollo y difusión de mensajes clave/materiales de comunicación de cambio de comportamiento (BCC)
    3. 5.2 Desarrollo de un sistema de remisión
      1. 5.2.1 Cuando la remisión no es factible
    4. 5.3 Visitas domiciliarias para madres y bebés
    5. 5.4 Obtención de kits de suministros para el cuidado del recién nacido
    6. 5.5 Manejo de las muertes de recién nacidos en entornos de crisis
      1. 5.5.1 Apoyo a la pérdida neonatal
      2. 5.5.2 Documentación de las pérdidas neonatales
  6. 6. Anexos
    1. 6.1 Anexo 1: Cuadros resumen de los servicios de salud neonatal por niveles de atención
      1. 6.1.1 Annex 1A
      2. 6.1.2 Anexo 1B
      3. 6.1.3 Anexo 1C
    2. 6.2 Anexo 2: Dosis de Medicamentos Comunes para Neonatos
    3. 6.3 Anexo 3: Atención Especializada para Recién Nacidos Muy Enfermos
    4. 6.4 Anexo 4: Herramientas para apoyar las remisiones neonatales
      1. 6.4.1 Anexo 4A: Cuando remitir un recién nacido al hospital
      2. 6.4.2 Anexo 4B: Ayuda de trabajo: Transportando al recién nacido enfermo
      3. 6.4.3 Anexo 4C: Ejemplo de nota de remisión
    5. 6.5 Anexo 5: Kits de Recién Nacidos para Escenarios Humanitarios
    6. 6.6 Anexo 6: Indicadores
      1. 6.6.1 Anexo 6A: Indicadores de salud neonatal para sistemas de datos rutinarios
      2. 6.6.2 Anexo 6B: Lista de indicadores y preguntas para medir la capacidad de los establecimientos para prestar servicios clave de salud neonatal
  7. 7. In Practice
    1. 7.1 Uganda
      1. 7.1.1 Recommendations
    2. 7.2 Kenya
      1. 7.2.1 Recommendations
    3. 7.3 Ethiopia
      1. 7.3.1 Recommendations
    4. 7.4 South Sudan
Guía de campo para recién nacidos

1.3 ¿Cómo está organizada esta Guía de Campo?

Créditos de las fotografías: Save the Children/Hannah Maule-ffinch

Capítulo 2: Antecedentes. La Guía de Campo comienza con una introducción a los escenarios humanitarios y los desafíos para proporcionar servicios de salud dentro de ellos, seguido de una descripción general de la epidemiología del recién nacido. El lector puede usar estos hechos para mejorar la comunicación y los materiales de capacitación para el personal de salud humanitaria, así como para abogar por una mayor atención al tema de la salud del recién nacido en situaciones de crisis en niveles más altos de desarrollo de políticas y programas.

Capítulo 3: Servicios de Salud del Recién Nacido. Esta sección incluye una guía clínica y técnica abreviada para proporcionar atención esencial al recién nacido en escenarios humanitarios en los tres niveles de atención (Hogar/comunidad, Primaria, Hospital). También proporciona orientación adicional sobre la prevención y el tratamiento de las tres causas principales de mortalidad neonatal. Los servicios descritos y los productos necesarios son relevantes ya sea que las poblaciones afectadas por la crisis estén accediendo a los servicios de salud de UNabbreviation a través de servicios apoyados por ONGs (como clínicas móviles o de campamento) o a través de sistemas locales de atención médica. El lector puede utilizar esta guía mientras desarrolla programas para responder a las necesidades de salud de los recién nacidos, así como para comprender las competencias y los suministros con los que los trabajadores sanitarios deben estar dotados para proporcionar una atención respetuosa y de calidad a los recién nacidos.

Capítulo 4: Consideraciones estratégicas. Esta sección presenta consideraciones para el desarrollo de programas más amplios, la integración de servicios y la coordinación dentro de los escenarios humanitarios. Las áreas abordadas incluyen el trabajo con los socios de la respuesta humanitaria al inicio de una emergencia, el desarrollo de asociaciones con los gobiernos, organizaciones de desarrollo y socios humanitarios, realizar un análisis de situación, desarrollar una estrategia y un plan de respuesta unificados para la prestación de atención materna y neonatal integrada, de calidad y respetuosa y la introducción de un plan de seguimiento y evaluación (M&E) que incorpore indicadores clave de salud y vigilancia de la mortalidad. El lector podría encontrar este capítulo útil para comprender los puntos de entrada a la colaboración con otros actores en una situación humanitaria y consideraciones más amplias a tener en cuenta al desarrollar programas integrados de salud materna y neonatal.

Capítulo 5: Consideraciones de implementación del programa. Esta sección presenta orientaciones relacionadas con el desarrollo y la aplicación de los servicios de salud para recién nacidos. Las actividades críticas descritas en esta sección incluyen el desarrollo de mensajes clave y materiales de comunicación para el cambio social y de comportamiento, el desarrollo de sistemas de referencia, el fortalecimiento de la atención posnatal a nivel comunitario, la adquisición de kits de suministros para la atención del recién nacido y la prestación de apoyo por la pérdida de jun recién nacido.

Resources. Los recursos relevantes que complementan la guía de campo se presentan a lo largo de los capítulos con el icono: info. Al final de cada capítulo también se incluyen otros recursos adicionales, que también se han consolidado en la sección de recursos del sitio web.

Annexes. Al final de la Guía de campo se incluye un conjunto de anexos que contienen herramientas prácticas y plantillas para facilitar las intervenciones de salud del recién nacido.

Notes

Abreviaturas